Nghệ sĩ Bá Nghị đã có hơn 30 năm gắn bó với nghề lồng tiếng, và trong suốt thời gian này, ông đã tạo nên những dấu ấn đáng nhớ với khán giả truyền hình qua nhiều nhân vật kinh điển. Với giọng nói đặc trưng và khả năng thể hiện linh hoạt, ông đã mang đến sự sống cho các nhân vật như ba của Nobita trong phim hoạt hình Doraemon, Bo Suk trong phim ‘Gia đình là số 1’ phần 2, và Tào Tháo trong phim ‘Tân Tam Quốc’, cùng nhiều bộ phim khác của TVB. Những nhân vật này đã trở nên quen thuộc và gần gũi với khán giả Việt Nam, và giọng nói của ông đã góp phần không nhỏ vào sự thành công của các bộ phim.
Khác với nhiều nghệ sĩ khác, ông ít có cơ hội trực tiếp gặp gỡ khán giả vì phần lớn thời gian làm việc của ông là trong phòng thu. Công việc lồng tiếng đòi hỏi sự tập trung cao độ và khả năng thể hiện nhân vật một cách chính xác, và nghệ sĩ Bá Nghị đã thực hiện điều này một cách xuất sắc trong nhiều năm qua. Với chất giọng trời phú và sự linh hoạt, ông đã thổi hồn vào những nhân vật, giúp chúng trở nên sống động và gần gũi hơn với khán giả Việt Nam.
Gần đây, ở tuổi 63, nghệ sĩ Bá Nghị được đạo diễn Phương Điền mời tham gia vào vai diễn ông Bình trong một phim truyền hình có tên ‘Duyên’. Mặc dù đã được đào tạo bài bản tại Trường Nghệ thuật Sân khấu 2 (nay là Trường Đại học Sân khấu – Điện ảnh TP.HCM), ông vẫn cảm thấy hồi hộp và áp lực. Lý do là vai diễn này đòi hỏi sự thể hiện sâu sắc về tâm lý, một thách thức không nhỏ đối với một nghệ sĩ chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực lồng tiếng. Ông cần phải thể hiện một cách chân thực và sâu sắc nhân vật ông Bình, điều này đòi hỏi sự nỗ lực và cố gắng không nhỏ từ phía ông.